"Aslında hiçbir zaman yüzümü göstermek istemedim" / Seslendirme Sanatçısı Harun Can & Fatih Altaylı
Seslendirme mesleği, kariyer seçimleri ve stüdyo pratiği üzerine uzun söyleşi.
Kaynak: Fatih Altaylı1986
Çocuk oyuncu olarak ilk iş
105 Animasyon
Arşivindeki animasyon işi sayısı
93 Film
Seslendirdiği sinema filmi
2025
İstanbul Modern Genç Salı söyleşisi
Harun Can Videoları
Sahne ve söyleşi kayıtları. Videolar yayımlandıkları kanallardan gömülüdür; kaynak her kartın altında belirtilir.
SPIDER-MAN VE DEADPOOL'UN ARKASINDAKİ SES: HARUN CAN'IN HİKAYESİ
Örümcek-Adam ve Deadpool seslendirmelerinin arkasındaki çalışma sürecini anlattığı program.
Kaynak: PostaHarun Can ile Deadpool ve Örümcek Adam'ı Seslendirdik - Barış Akpolat'la 3N1K
Canlı seslendirme demolarıyla ilerleyen, mesleği uygulamalı anlattığı bölüm.
Kaynak: Finansla GelecekHarun Can'ın Konuşma Konuları
Harun Can'ın başlıkları, kırk yıllık bir icranın içinden çıkan somut anlatılara dayanıyor ve canlı ses demosuyla desteklenebiliyor.
Sesin Gücü: Bir Karakteri Türkçede Yeniden Yaratmak
Doksanı aşkın film ve yüzü aşkın animasyon dublajı, bir karakterin başka bir dilde nasıl yeniden kurulduğunu anlatmak için birinci elden malzeme sağlıyor. Örümcek-Adam, Deadpool, Bugs Bunny ve Joker gibi tanınır karakterler salonla anında bağ kuruyor. İstanbul Modern'deki Genç Salı söyleşisi bu içeriğin kurumsal sahnedeki örneği. Benzer profiller için Kültür ve Sanat sayfasına bakabilirsiniz.
Yerelleştirme: Bir Kültürü Başka Bir Kültüre Taşımak
Can, işini çeviri değil yerelleştirme olarak tanımlıyor: bir esprinin, bir vurgunun ve bir referansın yerel izleyicide karşılık bulması için yapılan tercihleri anlatıyor. Kırk yıllık icra, bu tercihlerin nasıl verildiğine dair somut örnekler sunuyor. Pazarlama ekipleri, global şirketlerin Türkiye organizasyonları ve içerik sektörü konferansları için uygun.
Tek Çekim: Baskı Altında Hazır Olmak
Stüdyo temposu tek çekimde kayıt üzerine kuruludur; kendi ifadesiyle günde kırk beş kayda kadar çıkılan bir düzen söz konusu. Hazır olma, hızlı karar ve tekrar şansı olmayan işlerde performans bu deneyimden çıkıyor. Kurumsal performans oturumları ile satış ve saha ekibi toplantıları için uygun.
Akran Zorbalığı, Korku ve Gençlerle Konuşmak
Kendi dijital kanallarında akran zorbalığı ve korku temalı içerikler üretiyor; İstanbul Modern'deki söyleşi genç izleyiciyle doğrudan çalıştığının kaydı. Konu, tanınır bir sesin gençlerle kurduğu güven üzerinden ilerliyor. Okul ve üniversite programları, gençlik festivalleri ile belediye ve sivil toplum etkinlikleri için uygun.
Heves, Risk ve Kariyer Seçimleri
Kendi ürettiği içeriklerde heves, risk almak ve çok yönlü ilgi alanları üzerine kurduğu anlatı, kendini örnek göstermeyen dürüst bir kariyer çerçevesi sunuyor. Konservatuvar, dublaj, müzik ve içerik üretimini bir arada yürütmesi bu anlatının dayanağı. Kariyer günleri ve genç yetenek programları için uygun.
Kısa Cevaplar
Harun Can hangi konularda konuşuyor?
Sesin gücü ve bir karakteri Türkçede yeniden yaratmak, yerelleştirme, prova olmadan baskı altında hazır olmak, akran zorbalığı ve gençlerle konuşmak ile kariyer seçimleri başlıca konularıdır. Başlıklar 1986'dan bu yana süren kırk yıllık seslendirme pratiğine dayanır. Konuşmalar canlı seslendirme demolarıyla desteklenebildiği için sahne değeri yüksektir.
Harun Can kimdir?
Harun Can, seslendirme sanatçısı, oyuncu ve müzisyendir. 1986'dan bu yana seslendirme yapıyor; doksanı aşkın film ve yüzden fazla animasyonda çalıştı. Tom Holland'ın canlandırdığı Örümcek-Adam'ın, Deadpool'un ve Joker'in Türkçe sesi olarak tanınıyor. İstanbul Modern'in Genç Salı programına konuk oldu ve gençlerle doğrudan çalışıyor.
Harun Can etkinliğe nasıl davet edilir?
Davet süreci Kirpi Yapım üzerinden yürütülür. Etkinlik tarihi, format, süre ve bütçe paylaşıldığında müsaitlik kontrol edilir ve teklif hazırlanır. Konuşmaları canlı ses demosuyla desteklenebildiği için ses düzeni ihtiyacı önceden konuşulur. Konuşma süresi, demo bölümü ve soru-cevap akışı etkinlik öncesinde birlikte belirlenir.
Harun Can hangi karakterleri seslendirdi?
Tom Holland'ın canlandırdığı Örümcek-Adam'ı, Deadpool'u, Joker'i ve Bugs Bunny'yi Türkçede seslendirdi. Kaptan Amerika: Kahramanların Savaşı ile Örümcek-Adam serisinin filmleri arşivinde yer alıyor. Doksanı aşkın film ve yüzden fazla animasyon dublajı bulunuyor. Kendi ürettiği içeriklerde akran zorbalığı ve kariyer seçimleri gibi konuları da işliyor.
Referans ve Sunum Dosyası İsteyin
Harun Can ile gerçekleştirdiğimiz işlerin listesini, çalıştığımız markaları ve sunum dosyasını talep üzerine paylaşıyoruz. Müşterilerimizin bir bölümü etkinliklerini kamuya açık olarak duyurmadığı için bu bilgileri sayfada yayımlamıyoruz.
Sunum dosyası mesai saatleri içinde, genellikle aynı gün iletilir.
Harun Can Menajerlik: Uçtan Uca Kirpi Yapım Yönetimi
Tarihi ve etkinliği yazın
Şehir, tarih, format ve süre. Kısa bir mesaj yeter; kalanını biz sorarız. Harun Can menajerlik sürecinin tek muhatabı Kirpi Yapım'dır.
Uygunluk ve teklif
Takvimi kontrol eder, uygunluğu bildiririz. Etkinliğinize oturan akış önerisiyle teklifi iletiriz.
Planlama, prova, sahne
Teknik ihtiyaç, prova ve saha koordinasyonu bizde. Siz etkinliğinizle ilgilenirsiniz.
Tarihiniz Belli mi?O tarihteki durumunu birkaç saat içinde öğrenin.
Menajerine Ulaşın
Harun Can Kimdir?
Harun Can, Tom Holland'ın canlandırdığı Örümcek-Adam'ın ve Deadpool'un Türkçe sesi olan bir seslendirme sanatçısı, oyuncu ve müzisyen. 1980 Ankara doğumlu; Ankara Radyosu Çocuk Kulübü'nde üç yıl mikrofon tekniği, diksiyon ve oyunculuk eğitimi aldı. Hacettepe Üniversitesi Devlet Konservatuvarı Tiyatro Bölümü'nden 2001'de mezun oldu.
Kariyerine 1986'da, Suçumuz İnsan Olmak filminde çocuk oyuncu olarak başladı; 2026 itibarıyla sektördeki kırkıncı yılını sürdürüyor. Kendi proje arşivi 105 animasyon, 93 film, 29 dizi, 12 müzik, 9 reklam ve 5 oyun başlığı sayıyor. Biyografisinde doksanın üzerinde film dublajı ve yüzün üzerinde animasyon işi yer alıyor.
Türkçeye kazandırdığı karakterler arasında Örümcek-Adam, Deadpool, Bugs Bunny ve Joker bulunuyor. Adventure Time, Regular Show, Family Guy, The Witcher ve Baby Reindeer gibi yapımlarda çalıştı; Ejderhanı Nasıl Eğitirsin 2'de Hıçkıdık'ı, The Garfield Movie'de başrolü seslendirdi. Oyun tarafında League of Legends, Assassin's Creed: Revelations ve Fortnite yerelleştirmelerinde yer aldı.
Müzikte Korkuluk adıyla kendi projesini yürütüyor; ilk albümü Bir Hayvan Yaratmak 2013'te EMI Music Türkiye etiketiyle çıktı. Kendi stüdyosunda besteci, aranjör ve vokalist olarak üretim yapıyor, uluslararası yapımlar için müzik yönetmenliği üstleniyor. Kendi dijital kanallarında akran zorbalığı, korku ve kariyer seçimleri gibi temalarda içerik üretiyor.
Kurumsal sahnedeki kayıtlı örneği, 7 Ocak 2025'te İstanbul Modern Sanat Müzesi'nin Genç Salı programında verdiği söyleşi; oturumda seslendirme serüvenini ve ses ile sinema ilişkisini anlattı. Aralık 2025'te Habertürk'ün Bu Sesi Bir Yerden Tanıyorum programına konuk oldu. 2018'de Monster Notebook ile teknoloji sponsorluğu anlaşması imzaladı.
Benzer İsimler
Harun Can ile aynı başlıklarda sahne alan isimler. Aynı etkinlik için birden fazla isim değerlendirmek isterseniz buradan başlayabilirsiniz.
Müzik Grubu Kadromuz
Kirpi Yapım 81 ilin tamamında menajerlik, booking ve etkinlik yönetimi yürütür. Harun Can için tarih, şehir ve etkinlik formatını iletin; uygunluk ve teklif aynı ekipten döner.
Sıkça Sorulan Sorular
Harun Can'ın menajeri kim?
Harun Can'ın konuşmacı temsili ve booking süreci Kirpi Yapım üzerinden yürütülür. Tarih, şehir, oturum formatı, süre ve içerik başlıklarında tek muhatabınız Kirpi Yapım'dır. Söyleşi düzeni, moderatör tercihi ve canlı ses demosu gibi ayrıntılar da aynı ekiple planlanır. Uygunluk sorgusu için info@kirpiyapim.com adresine yazabilir ya da +90 532 340 46 60 numarasını arayabilirsiniz.
Harun Can hangi konularda konuşuyor?
Harun Can; sesin gücü ve karakter yaratımı, yerelleştirme, baskı altında hazır olmak, akran zorbalığı ve gençlerle iletişim ile kariyer seçimleri başlıklarında konuşuyor. Başlıkların dayanağı 1986'da başlayan ve 2026'da kırkıncı yılına ulaşan bir icra. Kendi proje arşivi 105 animasyon, 93 film, 29 dizi, 12 müzik, 9 reklam ve 5 oyun başlığı sayıyor; oturumlar canlı ses demosuyla desteklenebiliyor.
Harun Can hangi karakterleri seslendirdi?
Harun Can, Tom Holland'ın canlandırdığı Örümcek-Adam'ın, Deadpool'un, Bugs Bunny'nin ve Joker'in Türkçe sesidir. Adventure Time, Regular Show, Family Guy, The Witcher ve Baby Reindeer gibi yapımlarda çalıştı; Ejderhanı Nasıl Eğitirsin 2'de Hıçkıdık'ı, The Garfield Movie'de başrolü seslendirdi. Tanınır karakterlerden oluşan bu birikim, salonla ilk dakikadan bağ kuran bir açılış malzemesi sağlıyor.
Harun Can hangi formatlarda sahne alıyor?
Harun Can için moderasyonlu söyleşi en uygun düzen; anlatı canlı ses demosuyla desteklenebiliyor. Kanıtlı örnek, 7 Ocak 2025'te İstanbul Modern Sanat Müzesi'nin Genç Salı programında yönetmen-oyuncu Okan Urun moderatörlüğünde yaptığı söyleşidir. Okul ve üniversite programları, gençlik festivalleri ile kurumsal içerik oturumları aynı düzende kurgulanıyor. Süre ve sahne akışı Kirpi Yapım ile birlikte belirleniyor.
Harun Can müzik de yapıyor mu?
Harun Can, Korkuluk adıyla kendi müzik projesini yürütüyor; ilk albümü Bir Hayvan Yaratmak 2013'te EMI Music Türkiye etiketiyle yayımlandı. Kendi stüdyosunda besteci, aranjör ve vokalist olarak üretim yapıyor, uluslararası yapımlar için müzik yönetmenliği üstleniyor. Seslendirme, müzik ve içerik üretimini bir arada yürütmesi, çok disiplinli üretim başlığının dayanağını oluşturuyor.
Harun Can oyun seslendirmesi yaptı mı?
Harun Can'ın oyun tarafındaki işleri arasında League of Legends'ın Nilah ve Bel'Veth şampiyon tanıtımları ile Assassin's Creed: Revelations, Knack ve Fortnite yerelleştirmeleri bulunuyor. Kendi proje arşivi beş oyun başlığı sayıyor. Bu birikim, oyun ve e-spor etkinliklerinde doğrudan karşılık buluyor; aynı oturumda yerelleştirme tercihlerinin nasıl verildiği de somut örneklerle anlatılabiliyor.
Harun Can okul ve üniversite programlarına uygun mu?
Harun Can okul ve üniversite programları için uygun bir isim. 7 Ocak 2025'te İstanbul Modern Sanat Müzesi'nin Genç Salı programında genç izleyiciyle doğrudan çalıştığı kayıtlı bir örnek bulunuyor. Kendi dijital kanallarında akran zorbalığı, korku ve kariyer seçimleri üzerine ürettiği içerikler bu programlara doğrudan malzeme sağlıyor. Tanınır bir sesin gençlerle kurduğu güven, oturumun tonunu belirliyor.
Harun Can kimdir?
Harun Can, seslendirme sanatçısı, oyuncu ve müzisyendir. 1986'dan bu yana seslendirme yapıyor; doksanı aşkın film ve yüzden fazla animasyonda çalıştı. Tom Holland'ın canlandırdığı Örümcek-Adam'ın, Deadpool'un ve Joker'in Türkçe sesi olarak tanınıyor. İstanbul Modern'in Genç Salı programına konuk oldu ve gençlerle doğrudan çalışıyor.
Harun Can etkinliğe nasıl davet edilir?
Davet süreci Kirpi Yapım üzerinden yürütülür. Etkinlik tarihi, format, süre ve bütçe paylaşıldığında müsaitlik kontrol edilir ve teklif hazırlanır. Konuşmaları canlı ses demosuyla desteklenebildiği için ses düzeni ihtiyacı önceden konuşulur. Konuşma süresi, demo bölümü ve soru-cevap akışı etkinlik öncesinde birlikte belirlenir.
Teklif İsteyin
Formu doldurduğunuzda bilgiler doğrudan e-posta programınıza aktarılır ve Kirpi Yapım'a iletilir. Yanıtı aynı adresten alırsınız.
Alıcı: ebru@kirpiyapim.com · info@kirpiyapim.com
Doğru İsim,
Doğru Zaman,
Doğru Yönetim.
2002 yılından bugüne doğru yeteneği markanızın hedefiyle eşleştirir; menajerlik, booking, etkinlik ve prodüksiyon sürecini uçtan uca yönetiriz.
Harun Can için booking ve teklif süreci Kirpi Yapım üzerinden yürütülür.